Ang Exhibit na Ito ay Gumagamit ng Mga Nahanap na Bagay upang Maipakita ang Gastos ng Tao Ng Mga tawiran sa Border

Ang Exhibit na Ito ay Gumagamit ng Mga Nahanap na Bagay upang Maipakita ang Gastos ng Tao Ng Mga tawiran sa Border

Hindi mahalaga kung ano ang iniisip mo tungkol sa iligal na paglipat na walang sinuman ang dapat namamatay at sila ay… ng daan-daang.



–Richard Barnes Co-Curator ng Estado ng Exception / Estado ng Exception



Sa pamamagitan ng lahat ng mga ulat, ang inilaan na pader ng hangganan sa pagitan ng Mexico at ng Estados Unidos ay nagkakahalaga ng bilyun-bilyong dolyar ng Estados Unidos (na gastos ng maraming mahahalagang programa sa lipunan). At habang madaling maging masidhi tungkol sa magkabilang panig ng isyu depende sa iyong paninindigan sa politika (at / o damdaming nasyonalismo), ang isang kritikal na aspeto ng debate ay maaaring mawala sa pagbabago: na may mga taong kasangkot. Kailangan nating tandaan na ang isang pangkat ng mga desperadong kalalakihan, kababaihan, at bata, ay naglilipat sa buong hangganan sa pamamagitan ng labis na mapanganib na mga kondisyon araw-araw. At sa pagtatangka na tumawid sa bansang ito, daan-daang mga namamatay.

Ang gastos sa paglipat ng tao na ito ay ang pinakapuno ng eksibit Estado ng Exception / Estado ng Exception kasalukuyang ipinapakita sa Parsons School of Design sa New York. Ang exhibit ay naglalayong ibunyag ang mga katotohanan ng pagtawid sa hangganan sa pamamagitan ng pagpapaalala sa amin na ang bawat istatistika na naka-quote sa mga debate at sa mga palabas sa balita ay kumakatawan sa totoong mga tao, nagdadala ng kaunting mga pag-aari sa ilang.



Unang ipinakita sa University of Michigan, State of Exception ay utak utak ng artist na si Amanda Krugliak at litratista na si Richard Barnes - batay sa gawain ng antropologo na si Jason De León. Si De León's Undocumented Migration Project Pinag-aaralan ang iligal na imigrasyon sa buong hangganan ng US / Mexico at, sa paggawa nito, nangongolekta ng mga artifact na naiwan. Sa paglipas ng panahon ay natipon niya ang isang malaking koleksyon ng mga materyales na nawala o inabandona sa disyerto.

Ito ay isang koleksyon na naramdaman nina Krugliak at Barnes na kailangang masaksihan ng publiko, kaya noong 2012, nilikha nila ang unang pag-ulit ng State of Exception. Ang mga exhibit center sa paligid ng isang pader na binubuo ng 700 mga backpacks na natagpuan lamang sa hangganan ng Amerika. Madaling isipin ang bawat backpack na bitbit ng isang tao - umaasa at natatakot - habang naglalakbay sila patungo sa isang bagong tahanan.

Sa mga araw na ito, ito ay isang eksibit na labis na paksa. Ang isa na may isang kahila-hilakbot na kaugnayan bilang tagapangasiwa, inilalagay ito ni Richard Barnes.



Ang pader ng mga backpacks ay dumating upang kumatawan sa isang direktang tugon sa ipinanukalang pader sa hangganan, sabi ni Barnes. Ito ay isang sagot sa pader ni Trump.

Ang koponan sa likod ng proyekto ay partikular na nag-aalala sa bilang ng mga pagkamatay na kinakatawan ng mga backpacks - dahil maraming mga tao na tumatawid sa Sonoran Desert (sa Arizona kung saan natagpuan ang mga backpacks) ay hindi nakaligtas sa tawiran. Ayon kay mga istatistika mula sa U.S. Customs at Border Protection , 322 katao ang namatay sa pagsubok na tumawid sa hangganan mula sa Mexico patungo sa Estados Unidos sa 2016 lamang. At iyan lamang ang bilang ng mga bangkay na nabawi - ang ilang tantyahin ang bilang ay mas malaki.

Hindi mahalaga kung ano ang iniisip mo tungkol sa iligal na paglipat, sinabi ni Barnes, walang dapat na namamatay at sila ay… daan-daang daan.

Kasama ang backpack wall, nagpapakita rin sina Barnes at Krugliak ng mga item na hinila mula sa mga bangkay na natagpuan sa disyerto. Ang mga item na ito ay dumating sa kabutihang loob ng Colibrí Center Para sa Karapatang Pantao sa Tucson. Gumagawa ang pundasyon kasama ang medikal na tagasuri sa Tucson upang mangolekta ng mga artifact na hindi nakilala ang labi at pagkatapos ay ginagamit ang mga ito upang subukang i-link ang mga item sa mga miyembro ng pamilya pabalik sa Mexico.

Ito ay mga simpleng bagay, paliwanag ni Barnes. Pera, maraming mga kard ng telepono. Nais malaman ng mga tao na maaari silang tumawag sa isang tao sa sandaling makarating sila sa kung saan man sila pupunta. Pera, mga gamit sa banyo, sipilyo ng ngipin, toothpaste, kagamitan sa pag-ahit, cell phone, at isang rosaryo paminsan-minsan, isang maliit na sasakyan, isang santo - iyon ang uri ng mga bagay na iyong mahahanap.

Ang exhibit ay tinanggap nang maayos sa ngayon sa mga taong kumokonekta sa pagiging tiyak ng mga item na nahanap. Nag-spark din ito ng malalakas na alaala at pag-uusap sa mga tumawid mismo sa hangganan.

Maraming tao ang napunta sa palabas at malinaw na sinabi sa amin kung ano ang naaalala nila tungkol sa paglalakbay, sabi ni Barnes. Mayroong isang bahagi ng eksibisyon kung saan talagang na-embed namin sa dingding ng mga backpack ang isang tunog na piraso ng mga testimonial - pinag-uusapan ng mga tao kung ano ang gusto nitong tawirin. Talagang mahalaga iyon sa amin dahil ito ay isang narative wall din.

Habang ang napakaraming masa ng mga backpacks ay nakakaapekto sa emosyon kapag pinagsama, ito ay ilan sa mga indibidwal na kwento na talagang nakakaapekto kay Barnes.

Mayroong isang maliit na Dora, si Dora the Explorer (backpack), iyon ay isang bata na lumakad kasama ang kanyang mga magulang marahil, sabi niya. Sa palagay ko ang mga backpack ng mga bata, para sa akin, ang pinaka nakakaantig.

Matapos makita ang eksibit, iniiwan kami upang magtaka kung ano ang nangyari sa mga taong nagdadala ng mga backpack at kung bakit naiwan ang mga pack. Ilan ang namatay? Ilan ang nahuli ng border patrol? Ilan na ang nakatira ngayon sa Estados Unidos, kung saan malalaman nila sa lalong madaling panahon na nagsisimula pa lamang ang kanilang mga pakikibaka? Ang isang bagay na masasabi nating tiyak na ang mga ito ay mayroon, at tulad nito, mahalaga. At iyan ang sinusubukan na ipaalala sa amin ng Estado ng Exception.

Ang Amerika ay isang bansa na gawa sa mga imigrante, isang populasyon na nagmula sa mga tao na naglakas-loob sa mga hangganan at karagatan at ipagsapalaran ang kanilang buhay para lamang sa isang pagkakataon sa isang bagong pagsisimula, isang bagay na mas mahusay. Kami ay isang bansang puno ng mga migrante at imigrante, ligal at iligal, na nagtatrabaho kasama ang mga mamamayang ipinanganak ng Amerika upang mabuo ang masayang buhay. Habang pinagtatalunan namin ang mga pader sa hangganan at mga pagbabawal sa imigrasyon, mahalagang alalahanin kung ano ang sinasabi ng mga pag-uusap na ito tungkol sa amin. Tungkol sa aming maikling memorya ng pagdurusa na sinagawa ng aming mga ninuno upang makarating dito; ng kahabagan para sa aming mga kapit-bahay na kumuha ng mga bangka o eroplano o lumakad sa ilang para sa isang bagong pagsisimula; ng mga taong namamatay araw-araw na sumusubok na tumawid sa hangganan.

Habang pinag-aaralan namin ang mga artifact na naiwan sa disyerto, kailangan nating ipaalala sa ating sarili: Ito ay isang isyu ng tao, higit sa lahat. Ang pader ng 700 backpacks sa State of Exception ay mas maliit kaysa sa pader ng hangganan. Ngunit marahil ito ay gumagamit ng mas malaking kapangyarihan.

Ipinapakita ang State of Exception sa Parsons School of Design hanggang Abril 17, 2017.